martes, 2 de septiembre de 2014

 

Idioma English | Português

  • feeds

Usuario
Contraseña
Click aqui para suscribirse



De “fiesta de la dignidad de las diferencias” calificó Hans Wit Seminario del regional del CMI

“Siento que estamos iniciando una fiesta; la fiesta de la dignidad de las diferencias, la fiesta del discernimiento entre la dimensión diaconal de muchos textos que nunca analizamos de esa manera y nuestras realidades muy particulares de vivir la fe”, expresó el profesor y doctor Hans de Wit, de la Universidad Libre de Holanda, al comenzar a propiciar los insumos bíblicos en el Seminario de Empoderamiento para la Diaconía en Centro América y el Caribe Hispano, que se celebra en el Seminario Evangélico de Teología de Matanzas (SET).

José Aurelio Paz
Matanzas, jueves, 19 de julio de 2012


“Lo que yo llamo la ‘Agenda Génesis’, cuando se ve desde la perspectiva de la autoridad del otro y de la otra, permite un análisis de apertura con el cual comienza, necesariamente, la diakonía, que no es más que el servicio a los demás”. Así, propuso al plenario retomar el esquema hermenéutico clásico y vincularlo a la tríada de “ver, juzgar, actuar”, si se tiene en cuenta que “a través de ella escuchamos el grito de los que lloran y no son consolados. Y en esta caminata nos vamos a empoderar juntos”, expresó.

“Ustedes han de convertirse en una comunidad interpretativa y compartirán sus experiencias. Hacer una lectura intercultural de la Biblia significa, primero, reconocer que los textos bíblicos son inagotables en cuanto a significado y sentido se refieren, entonces nadie puede considerarse, prematuramente, propietario de ellos. El concepto propiedad’ no es aplicable a la hermenéutica. Exegéticamente, los textos bíblicos son inagotables, de modo que nos necesitamos los unos a los otros para descubrir, a plenitud, la revelación de su Palabra.

“La partícula inter, en el contexto de la interculturalidad, representa la interacción de la lectura latinoamericana, reformada, católica, luterana en el reciprocidad con los lectores y las lectoras comunes. Hemos descubierto que a veces éstos saben más del texto bíblico, de repente, que muchos comentaristas profesionales, y los exégetas lo saben. Se puede ir al arameo, al griego, al hebreo, pero, además, hay que ir a la práctica, al contexto del grupo de lectores y lectoras comunes, y ver cómo se complementan esas dos lecturas” aseveró el también pastor de la Iglesia Protestante de Holanda, quien trabajó durante algún tiempo en la Facultad Teológica de Chile y es autor de varios e importantes libros.

En su análisis del Génesis dijo, en cuanto al tema de género, que “La creación del hombre se efectúa en plural: ‘los creó, los bendijo, les dijo… fructificad’. Parece que el autor no quiere dejar ni la más remota posibilidad de que ‘el hombre’ fuese identificado solo con el varón. El hombre también es femenino y también a ‘ella’ es dado el poder para señorear, multiplicarse y llenar la tierra. Para destacar la total equivalencia entre hombre y mujer, el autor, incluso, utiliza una expresión lingüística rara –así suena el ‘macho y hembra’ tanto en hebreo como en castellano (la mejor traducción sería: ‘masculino y femenino los creó’). Es aquí donde culmina la voz disidente de Génesis 1: ‘He aquí que
era bueno en gran manera’. Se opone contra aquel sistema represivo tan conocido dentro y fuera de Israel, dentro y fuera de la Biblia, donde la mujer era doblemente oprimida: esclava del hombre esclavo”, argumento Wit.

La pastora cubana ordenada Gisela Pérez, coordinadora del Centro de Capacitación y Servicio “Bartolomé Lavastida”, en su condición de moderadora, agradeció el hecho de que un evento de tanta significación se celebre en la región, “donde hay tanta necesidad de diakonía, y tener la oportunidad de reflexionar el tema a la luz de la Palabra del Señor y compartiendo experiencias es algo que nos aporta muchísimo”. De igual modo agradeció que el entrenamiento bíblico estuviera a cargo del reverendo Wit, a quien calificó de poseer una hermenéutica “novedosa, comprensible e inclusiva, lo cual nos aporta muchísimo en el sentido de clarificar nuestros llamado diaconal.”

Ver más noticias de José Aurelio Paz

Agencia Latinoamericana y Caribeña de Comunicación (ALC)
Análisis e información de la realidad socio-eclesial, desarrollo y derechos humanos en America Latina y otras regiones del mundo
Edición en español: Combatientes de Malvinas 1230, 3190 La Paz, Entre Ríos, Argentina
Email: editora@alcnoticias.net
no se puede crear el file ()